Looking up...
neu
/nɔɪ̯/
nouveau
Das ist ein neues Auto.
C'est une voiture neuve.
général
Qui est récent ou qui vient d'être créé.
Sie trägt ein neues Kleid.
Elle porte une robe neuve.
Utilisé pour décrire quelque chose qui est récent ou qui vient d'être acheté.
général
Qui est inconnu ou non familier.
Das ist ein neues Konzept für mich.
C'est un concept nouveau pour moi.
Peut aussi indiquer quelque chose de nouveau dans l'expérience personnelle.
Collocations
neu kaufenacheter neufneu beginnencommencer à nouveau
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation de 'neu'
En allemand, 'neu' est un adjectif qui s'accorde en genre, nombre et cas. Par exemple, 'ein neues Buch' (un livre neuf) ou 'neue Ideen' (de nouvelles idées).
Règle d'or
Accord de l'adjectif
En allemand, les adjectifs comme 'neu' s'accordent en genre, nombre et cas avec le nom qu'ils décrivent. Par exemple, 'ein neues Auto' (une voiture neuve) ou 'neue Häuser' (des maisons neuves).
Origine du mot
Du moyen haut-allemand 'niuwe', du vieux haut allemand 'niuwi', du proto-germanique 'niwjaz', signifiant 'nouveau' ou 'récent'.
Notes d'usage
En allemand, 'neu' est souvent utilisé pour décrire des objets, des idées ou des situations qui sont récents ou nouveaux. Il est également utilisé pour décrire des expériences ou des connaissances qui sont nouvelles pour une personne.
Décomposition du mot
neu
nouveau
rootDictionnaire Allemand-Français