Looking up...
heimisch
/ˈhaɪ̯mɪʃ/
familial, accueillant
Das heimische Essen hat mich an meine Kindheit erinnert.
La nourriture familiale m'a rappelé mon enfance.
informel
Confortable, familier, évoquant un sentiment de sécurité et de proximité.
Ich fühle mich in meiner heimischen Umgebung am besten.
Je me sens le mieux dans mon environnement familier.
Utilisé pour décrire des situations ou des endroits qui évoquent un sentiment de chez-soi.
Collocations
heimische Küchecuisine familiale
Antonymes
Conseil pro
Utilisation contextuelle
Heimisch est souvent utilisé pour décrire des expériences culinaires ou des environnements qui rappellent la maison.
Origine du mot
Du vieux haut allemand 'heim', signifiant 'maison, domicile'.
Notes d'usage
Utilisé pour exprimer un sentiment de confort et de familiarité.
Dictionnaire Allemand-Français