geistige Inaktivität
Nach langer Arbeit am Computer litt er unter geistiger Inaktivität und suchte nach einer anregenden Lektüre.
Après un long travail sur ordinateur, il souffrait d'inactivité mentale et cherchait une lecture stimulante.
État de manque d'activité intellectuelle ou cognitive, souvent dû à un manque de stimulation ou d'engagement mental.
Die Studie untersuchte die Auswirkungen von geistiger Inaktivität auf die kognitive Leistungsfähigkeit.
L'étude a examiné les effets de l'inactivité mentale sur les capacités cognitives.
Wird oft im Kontext von Burnout, Depressionen oder langfristiger Unterforderung verwendet.
Collocations
Expressions liées
Conseil pro
Kontextualisierung
Verwende 'geistige Inaktivität' in formellen Kontexten wie Psychologie, Medizin oder Arbeitswissenschaft. Im Alltag ist 'Passivität' oder 'Untätigkeit' oft geläufiger.
Règle d'or
Vermeidung von Redundanz
Der Begriff impliziert bereits 'geistig', daher ist 'geistige Untätigkeit' redundant. Bevorzuge die präzisere Formulierung.
Origine du mot
Zusammensetzung aus 'geistig' (adjektivische Ableitung von 'Geist', mhd. 'geist', ahd. 'geist') und 'Inaktivität' (von lat. 'inactivitas', zu 'in-' + 'activitas').
Notes d'usage
Der Begriff wird meist in einem negativen oder besorgniserregenden Kontext verwendet, etwa bei der Beschreibung von Folgen von Bewegungsmangel oder digitaler Überlastung. Im Alltagssprachgebrauch seltener als 'Passivität' oder 'Untätigkeit'.