Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dictionnaire Allemand-Français /
  4. flirten

flirten

/ˈflɪʁtn̩/
flirter

Sie flirtete mit ihm beim Abendessen.

Elle a flirté avec lui pendant le dîner.


informel

Faire des avances ou montrer de l'intérêt romantique ou sexuel de manière ludique et non engageante.

Er flirtete mit ihr, indem er ihr Komplimente machte.

Il a flirté avec elle en lui faisant des compliments.

Sie flirteten die ganze Nacht lang.

Ils ont flirté toute la nuit.

Le verbe 'flirten' est souvent utilisé pour décrire des interactions légères et amusantes, sans intention sérieuse.

Collocations

mit jemandem flirtenflirter avec quelqu'unleicht flirtenflirter légèrementoffen flirtenflirter ouvertement

Synonymes

schäkernkokettierenliebäugeln

Antonymes

ignorierenverachtenablehnen

Expressions liées

ein Flirtexpression
une aventure légère
Flirtversuchexpression
tentative de flirt

Conseil pro

Contexte social

Le flirt est souvent utilisé dans des situations sociales pour établir une connexion légère et amusante.

Règle d'or

Utilisation appropriée

Utilisez 'flirten' pour décrire des interactions légères et non engageantes, généralement dans des contextes informels.

Origine du mot

Dérivé de l'anglais 'to flirt', probablement d'origine scandinave (vieil anglais 'flirtian').

Notes d'usage

Le verbe 'flirten' est souvent utilisé dans des contextes informels et peut être perçu comme un comportement social acceptable dans de nombreuses cultures.

Décomposition du mot

flirt
une personne ou une interaction légère
root
+
-en
suffixe verbal
suffix
Dictionnaire Allemand-Français
Browse more German→French words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.