Looking up...
die Zeitdauer von
/diː ˈt͡saɪ̯tˌdaʊ̯ɐ fɔn/
la durée de
Die Zeitdauer von der Reise betrug drei Stunden.
La durée du voyage a duré trois heures.
formel
La période ou la durée pendant laquelle quelque chose se produit ou existe.
Die Zeitdauer von der Behandlung variiert je nach Patient.
La durée du traitement varie selon le patient.
Cette expression est souvent utilisée dans des contextes techniques ou administratifs pour indiquer une période de temps précise.
Collocations
die Zeitdauer von der Behandlungla durée du traitementdie Zeitdauer von der Reisela durée du voyage
Synonymes
Conseil pro
Utilisation correcte
Assurez-vous que le nom qui suit 'die Zeitdauer von' est au génitif pour une construction grammaticale correcte.
Origine du mot
Composé de 'Zeit' (temps), 'Dauer' (durée) et 'von' (de), cette expression est une construction grammaticale standard en allemand pour indiquer une période de temps.
Notes d'usage
Cette expression est couramment utilisée dans les contextes formels et techniques pour préciser une durée. Elle est souvent suivie d'un nom au génitif.
Décomposition du mot
die Zeit
le temps
rootDauer
durée
rootvon
de
prepositionDictionnaire Allemand-Français