der erste Schritt ist schwer

/deːɐ̯ ˈeːɐ̯stə ˈʃʁɪt ɪst ˈʃveːɐ̯/
phraseIntermédiaire la première étape est difficile
informel

Cette expression signifie que commencer quelque chose de nouveau est souvent le plus difficile, mais que les efforts ultérieurs deviennent plus faciles.

Lernen einer neuen Sprache ist schwer, aber der erste Schritt ist der schwerste.

Apprendre une nouvelle langue est difficile, mais la première étape est la plus difficile.

💡

Cette phrase est souvent utilisée pour encourager quelqu'un à commencer un nouveau projet ou une nouvelle activité.

Collocations

den ersten Schritt machenfaire le premier pasder erste Schritt zur Lösungla première étape vers la solution

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

den ersten Schritt machenexpression
faire le premier pas
der erste Schritt zur Lösungexpression
la première étape vers la solution

💡Conseil pro

Encouragement

Utilisez cette expression pour motiver quelqu'un à commencer un nouveau projet ou une nouvelle activité.

Règle d'or

Contexte

Cette expression est souvent utilisée dans un contexte informel pour encourager ou motiver quelqu'un.

📖Origine du mot

Cette expression vient de l'idée que commencer quelque chose de nouveau est souvent le plus difficile, car il faut surmonter l'inertie et les doutes initiaux.

📝Notes d'usage

Cette phrase est souvent utilisée pour encourager quelqu'un à commencer un nouveau projet ou une nouvelle activité. Elle peut aussi être utilisée pour exprimer la difficulté de commencer quelque chose de nouveau.

Décomposition du mot

der erste
le premier
adjective
+
Schritt
pas, étape
noun
+
ist schwer
est difficile
verb phrase
Dictionnaire Allemand-Français