Zeit
Ich habe keine Zeit für dieses Projekt.
Je n'ai pas le temps pour ce projet.
Durée mesurée par des horloges ou des calendriers.
Die Zeit vergeht schnell.
Le temps passe vite.
Le mot 'Zeit' est toujours écrit avec une majuscule en allemand, car tous les noms communs sont capitalisés dans cette langue.
Période ou époque spécifique dans l'histoire.
Im Mittelalter war die Zeit geprägt von Kriegen und Pest.
Au Moyen Âge, l'époque était marquée par des guerres et la peste.
Moment ou occasion approprié pour faire quelque chose.
Es ist Zeit, ins Bett zu gehen.
Il est temps d'aller au lit.
Collocations
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Capitalisation
En allemand, tous les noms communs, y compris 'Zeit', sont toujours écrits avec une majuscule initiale.
Règle d'or
Accord des adjectifs
Les adjectifs qui décrivent 'Zeit' doivent s'accorder en genre et en nombre. Par exemple, 'die gute Zeit' (le bon temps).
Origine du mot
Le mot 'Zeit' vient du vieux haut allemand 'zīt', qui signifie 'temps'. Il est lié à d'autres mots germaniques comme l'anglais 'time' et le néerlandais 'tijd'.
Notes d'usage
En allemand, 'Zeit' est un nom féminin, donc les adjectifs qui le décrivent s'accordent en genre et en nombre. Par exemple, 'die gute Zeit' (le bon temps).