Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

Ameise

/ˈaːmaɪ̯zə/
noun★Débutant💡 fourmi
formel

Petit insecte social vivant en colonies organisées, souvent noir ou brun, connu pour son travail collectif et ses nids souterrains.

Im Garten haben wir ein großes Ameisenvolk entdeckt.

Dans le jardin, nous avons découvert une grande colonie de fourmis.

Ameisen arbeiten zusammen, um Nahrung zu transportieren.

Les fourmis travaillent ensemble pour transporter de la nourriture.

💡

Le mot peut aussi désigner métaphoriquement une personne très travailleuse ou active.

Collocations

AmeisenhügelfourmilièreAmeisenstraßefile de fourmisAmeisenbärfourmilier

Synonymes

AmeisenvolkAmeisenkolonie

Expressions liées

wie eine Ameise arbeitenexpression
travailler dur et sans relâche

💡Conseil pro

Mémoriser le genre

En allemand, 'Ameise' est toujours féminin (*die Ameise*). En français, 'fourmi' est aussi féminin (*la fourmi*). Associez toujours l'article pour éviter les erreurs de genre.

⚡Règle d'or

Accord de l'article

En allemand, 'Ameise' prend toujours un article défini ou indéfini féminin : *eine Ameise* (une fourmi), *die Ameise* (la fourmi), *die Ameisen* (les fourmis). En français, 'fourmi' suit la même règle : *une fourmi*, *la fourmi*, *les fourmis*.

📖Origine du mot

Du moyen haut-allemand *āmeize*, apparenté à l'anglais *ant* et au latin *formica*. Le mot remonte à l'indo-européen commun *morwi- (fourmi).

📝Notes d'usage

Le mot est un nom féminin en allemand (*die Ameise*). En français, 'fourmi' est aussi féminin (*la fourmi*). Attention à l'orthographe : 'fourmi' prend un 's' au pluriel en français (*les fourmis*), tandis qu'en allemand, le pluriel est *Ameisen*.

Décomposition du mot

Ameis-
racine liée à 'fourmi'
root
+
-e
suffixe nominal féminin
suffix
Dictionnaire Allemand-Français

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.