zur Verfügung stellen
Kannst du mir deine Notizen zur Verfügung stellen?
¿Puedes poner tus notas a mi disposición?
Hacer algo accesible o disponible para alguien, ya sea un recurso, información o servicio.
Das Unternehmen stellt seinen Kunden eine kostenlose Beratung zur Verfügung.
La empresa pone a disposición de sus clientes una consulta gratuita.
Der Lehrer stellte den Schülern zusätzliche Übungen zur Verfügung.
El profesor puso a disposición de los estudiantes ejercicios adicionales.
Se usa comúnmente en contextos formales e informales para ofrecer algo a alguien.
Colocaciones
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso formal
Esta expresión es adecuada tanto en contextos formales como informales.
Regla de oro
Estructura
Siempre sigue el orden 'zur Verfügung stellen' y no se puede separar.
Origen de la palabra
Compuesto por 'zur Verfügung' (a disposición) y 'stellen' (poner).
Notas de uso
Es una expresión formal pero muy común en alemán para ofrecer algo a alguien.