Looking up...
weg
/veːk/
camino
Ich gehe jeden Tag den gleichen Weg zur Arbeit.
Voyo el mismo camino al trabajo todos los días.
general
Un camino o ruta para viajar de un lugar a otro.
Der Weg zum Bahnhof ist lang.
El camino a la estación es largo.
Puede referirse tanto a caminos físicos como a rutas abstractas.
figurative
Una forma de hacer algo o un método.
Es gibt keinen einfachen Weg, das Problem zu lösen.
No hay una forma fácil de resolver el problema.
En este sentido, 'Weg' se usa para describir un proceso o método.
Colocaciones
den Weg gehenseguir el caminoauf dem Weg seinestar en camino
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso de mayúsculas
Recuerda que en alemán, todos los sustantivos, incluido 'Weg', se escriben con mayúscula inicial.
Regla de oro
Diferencias regionales
En algunos dialectos alemanes, 'Weg' puede tener significados ligeramente diferentes, pero en general se refiere a un camino o ruta.
Origen de la palabra
Del alemán antiguo 'weg', relacionado con el protogermánico '*wegaz', que significa 'moverse'.
Notas de uso
En alemán, los sustantivos siempre se escriben con mayúscula inicial.
Desglose de la palabra
Weg
camino
rootDiccionario Alemán-Español