Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

mit Liebesgeplänkel

/mɪt ˈliːbəsɡəˈplɛŋkl̩/
phrase★Intermedio— con coqueteo amoroso
informal

Expresión que describe un coqueteo juguetón y cariñoso entre personas, generalmente en un contexto romántico o de atracción.

Ihr Abend begann mit viel Liebesgeplänkel und endete mit einem Kuss.

Su noche comenzó con mucho coqueteo amoroso y terminó con un beso.

💡

Se usa para describir interacciones románticas ligeras y divertidas, sin ser demasiado serias.

Colocaciones

mit viel Liebesgeplänkelcon mucho coqueteo amorosoohne Liebesgeplänkelsin coqueteo amoroso

Sinónimos

mit Flirtmit Scherzenmit Zärtlichkeiten

Antónimos

ernsthaftohne Romantikohne Flirt

Frases relacionadas

Liebesgeflüsterfrase
susurros amorosos
Liebesgeplänkel treibenfrase
coquetear

💡Consejo pro

Contexto adecuado

Usa esta expresión para describir situaciones románticas ligeras, no para relaciones serias.

📖Origen de la palabra

Compuesto por 'Liebe' (amor) y 'Geplänkel' (juego, broma), indicando un juego amoroso.

📝Notas de uso

Se usa principalmente en contextos informales para describir interacciones románticas juguetonas.

Desglose de la palabra

mit
con
preposition
+
Liebe
amor
root
+
Geplänkel
juego, broma
root
Diccionario Alemán-Español

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.