furchterregend

/ˈfʊʁçtɐˌʁeːɡn̩t/
adjectiveIntermedio aterrador
formalinformal

Que causa miedo o terror; que infunde un gran temor.

Der Film zeigte furchterregende Monster.

La película mostraba monstruos aterradores.

Die furchterregende Stille in der Nacht.

El silencio aterrador de la noche.

💡

Se usa para describir situaciones, criaturas o eventos que inspiran un miedo intenso.

💡Consejo pro

Uso en contextos literarios

Esta palabra se usa frecuentemente en literatura y cine para describir escenas o personajes que causan un miedo profundo.

📖Origen de la palabra

Del alemán antiguo 'furcht' (miedo) y 'erregend' (provocador).

📝Notas de uso

Se emplea para enfatizar el miedo intenso, a menudo en contextos literarios o descriptivos.

Desglose de la palabra

furcht
miedo
root
+
erregend
provocador
suffix
Diccionario Alemán-Español