Ganzheitlich
Die ganzheitliche Medizin betrachtet den Menschen als Einheit von Körper, Geist und Seele.
La medicina holística considera al ser humano como una unidad de cuerpo, mente y alma.
Que considera al ser humano como un todo integrado de cuerpo, mente y espíritu, en lugar de tratar solo los síntomas o partes aisladas.
Ganzheitliche Therapien zielen darauf ab, die Ursachen von Krankheiten zu behandeln.
Las terapias holísticas buscan tratar las causas de las enfermedades.
Este enfoque es común en la medicina alternativa y terapias complementarias.
Colocaciones
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en medicina
En español, 'holístico' es la traducción más común, pero en contextos técnicos puede usarse 'integral'.
Regla de oro
Contexto
Evita usarlo en contextos científicos formales donde se prefieren términos como 'integral' o 'multidisciplinario'.
Origen de la palabra
Del alemán 'ganz' (entero) y '-heitlich' (relativo a la totalidad).
Notas de uso
Se usa principalmente en contextos de salud, psicología y desarrollo personal.