Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

Früher Vogel fängt den Wurm

/ˈfʁyːɐ ˈfoːɡl̩ fɛŋt deːn ˈvʊʁm/
proverb★Intermedio— quien madruga, Dios le ayuda◆proverbio
◆ Lo que realmente significa
La idea de que las personas que se levantan temprano tienen más oportunidades y son más productivas.
¶ Significado literal
Un pájaro que se levanta temprano atrapa un gusano.
Desglose literal
Früher Vogelpájaro temprano+fängtatrapar+den Wurmel gusano
◇ Imagen mental
La imagen de un pájaro que se levanta temprano para atrapar un gusano, simbolizando la ventaja de empezar el día temprano.
◈ Cuándo usarlo
Un padre le dice a su hijo que se levante temprano para estudiar mejor antes del examen.
◉ Nota cultural
Este proverbio es común en la cultura alemana y se usa para enfatizar la importancia de la puntualidad y la productividad.
informal

Proverbio que enfatiza la importancia de levantarse temprano para aprovechar mejor el día y tener más oportunidades.

Früher Vogel fängt den Wurm, also gehe ich jeden Morgen joggen.

Quien madruga, Dios le ayuda, así que voy a correr todas las mañanas.

💡

Este proverbio se usa para motivar a las personas a ser más productivas y aprovechar el tiempo.

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

Wer rastet, der rostetproverbio
quien no se mueve, se oxida

💡Consejo pro

Uso en contextos profesionales

Este proverbio se puede usar en contextos profesionales para motivar a los empleados a llegar temprano al trabajo.

⚡Regla de oro

Regla de oro

No se debe usar este proverbio para criticar a personas que prefieren levantarse tarde, ya que puede ser ofensivo.

📖Origen de la palabra

La expresión proviene de la observación de que los pájaros que se levantan temprano tienen más oportunidades para encontrar comida.

📝Notas de uso

Se usa comúnmente para animar a las personas a ser más productivas y aprovechar el tiempo.

Desglose de la palabra

Früher Vogel
pájaro temprano
phrase
+
fängt den Wurm
atrapar el gusano
phrase
Diccionario Alemán-Español

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.