Looking up...
Hitze
/ˈhɪt͡sə/
calor intenso
Die Hitze war heute unerträglich.
El calor era insoportable hoy.
general
Temperatura muy alta, especialmente cuando es incómoda o peligrosa.
Die Hitze in der Wüste kann lebensbedrohlich sein.
El calor en el desierto puede ser mortal.
Se usa comúnmente para describir condiciones climáticas extremas.
Colocaciones
Sinónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos meteorológicos
En español, 'Hitze' se traduce como 'calor' o 'calor intenso', dependiendo del contexto.
Regla de oro
Diferencia con 'Wärme'
'Hitze' implica calor extremo e incómodo, mientras que 'Wärme' se refiere a calor agradable.
Origen de la palabra
Del alemán antiguo 'hizza', relacionado con 'heiß' (caliente).
Notas de uso
En contextos meteorológicos, 'Hitze' se refiere a temperaturas extremadamente altas que pueden ser peligrosas para la salud.
Desglose de la palabra
Hitz
calor
root-e
sufijo para sustantivos femeninos
suffixDiccionario Alemán-Español