Eile mit Weile
Man sollte die Arbeit mit Eile mit Weile erledigen.
Deberías hacer el trabajo con calma pero sin demorarte.
Hacer las cosas con calma pero sin demorarse, evitando la prisa innecesaria pero sin perder el tiempo.
Eile mit Weile ist oft der beste Weg, um Fehler zu vermeiden.
Hacer las cosas con calma pero sin demorarse suele ser la mejor manera de evitar errores.
Esta expresión enfatiza la importancia de trabajar de manera metódica y eficiente, sin apresurarse ni descuidar la calidad.
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos profesionales
Esta expresión es útil en entornos laborales para promover un trabajo eficiente sin estrés innecesario.
Regla de oro
Equilibrio en la acción
La expresión subraya la importancia de encontrar un equilibrio entre rapidez y calidad, evitando tanto la precipitación como la procrastinación.
Origen de la palabra
La expresión combina 'Eile' (prisa) y 'Weile' (tiempo, calma), creando un contraste que refleja la idea de equilibrio entre rapidez y cuidado.
Notas de uso
Se usa para aconsejar o describir un enfoque equilibrado en el trabajo o en la vida diaria, evitando tanto la prisa excesiva como la lentitud innecesaria.