Looking up...
Blackout
/ˈblɛkˌaʊt/Préstamo del English Blackout
apagón
Während des Sturms gab es einen Blackout.
Hubo un apagón durante la tormenta.
general
Pérdida total de electricidad en una zona o edificio, generalmente debido a un fallo técnico o un desastre natural.
Der Blackout dauerte mehrere Stunden.
El apagón duró varias horas.
También puede referirse a una pérdida temporal de memoria o conciencia.
Colocaciones
Blackout erlebenexperimentar un apagónBlackout verursachencausar un apagón
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos técnicos
En ingeniería eléctrica, 'Blackout' se refiere a fallos en la red eléctrica a gran escala.
Regla de oro
Diferencias regionales
En algunos países hispanohablantes, se usa más 'apagón' que 'blackout', aunque este último es ampliamente entendido.
Origen de la palabra
Préstamo del inglés 'blackout', compuesto por 'black' (negro) y 'out' (fuera), originalmente referido a la oscuridad total durante los apagones en la Segunda Guerra Mundial.
Notas de uso
En contextos médicos, 'Blackout' puede referirse a una pérdida breve de conciencia. En el ámbito de la televisión, se usa para describir la interrupción de la transmisión.
Desglose de la palabra
Black
negro
prefixout
fuera
suffixDiccionario Alemán-Español