Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Từ Điển Đức Việt /
  4. eintragen in

eintragen in

/ˈaɪnˌtʁaːɡn̩ ˈɪn/
đăng ký vào

Ich möchte mich in den Kurs eintragen.

Tôi muốn đăng ký vào khóa học.


trang trọng

Đăng ký, ghi tên vào một danh sách hoặc hệ thống

Sie hat sich in die Warteliste eingetragen.

Cô ấy đã đăng ký vào danh sách chờ.

Thường được sử dụng trong các thủ tục chính thức như đăng ký học, đăng ký tham gia hoạt động, hoặc ghi tên vào danh sách.

Cụm từ kết hợp

sich eintragen inđăng ký vào

Từ đồng nghĩa

registrierenanmelden

Từ trái nghĩa

abmeldenstreichen

Mẹo hay

Sử dụng chính xác

Đảm bảo sử dụng 'eintragen in' với các danh từ phù hợp như 'Kurs', 'Warteliste', hoặc 'Verein' để tránh nhầm lẫn.

Nguồn gốc từ

Từ 'eintragen' có nguồn gốc từ tiếng Đức, từ 'ein' (vào) và 'tragen' (mang, ghi). 'In' là một giới từ chỉ hướng vào một danh sách hoặc hệ thống.

Ghi chú sử dụng

Thường được sử dụng trong các ngữ cảnh chính thức như đăng ký học, đăng ký tham gia sự kiện, hoặc ghi tên vào danh sách. Có thể được sử dụng với các danh từ như 'Kurs' (khóa học), 'Warteliste' (danh sách chờ), hoặc 'Verein' (câu lạc bộ).

Phân tích từ

ein
vào
prefix
+
tragen
mang, ghi
root
+
in
vào
preposition
Từ Điển Đức Việt
Browse more German→Vietnamese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.