Looking up...
世界、地球
Die Welt ist wunderschön.
世界は素晴らしいです。
Er reist um die Welt.
彼は世界中を旅行します。
「Welt」は物理的な地球や全人類が住む世界を指す一般的な名詞です。
世界観、世界観念
Seine Welt ist voller Fantasie.
彼の世界観は想像力に満ちています。
哲学的な文脈では、個人の認識や価値観を表す抽象的な意味もあります。
「Welten」は科学的な文脈(例:平行世界)でのみ使われます。日常会話ではほとんど使われません。
ドイツ語では名詞は常に大文字で書かれます。
古高ドイツ語の「weralt」に由来し、「人類」や「人々」を意味する語から発展しました。
「Welt」は常に大文字で書かれます。複数形は「Welten」ですが、一般的な会話ではほとんど使われません。