Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

Es wird leichter mit der Zeit

/ɛs vɪlt ˈlaɪçtɐ mɪt deːɐ̯ tsaɪt/
phrase★中級— 時間が経つと楽になる
非正式的

時間が経つにつれて、物事がより簡単になる、または負担が軽減されるという意味。

Die Trauer wird leichter mit der Zeit.

悲しみは時間が経つにつれて軽くなります。

Die Arbeit wird leichter mit der Zeit, wenn man mehr Erfahrung sammelt.

経験を積むにつれて、仕事は時間が経つと楽になります。

💡

この表現は、時間の経過によって苦痛や困難が和らぐ様子を表すのに一般的に使われます。

コロケーション

mit der Zeit時間が経つにつれて

類義語

反義語

関連フレーズ

Die Zeit heilt alle Wundenことわざ
時間はすべての傷を癒す

💡プロのヒント

時間の経過を強調

この表現は、時間の経過によって物事が変化する様子を強調するのに使われます。

⚡ゴールデンルール

正しい文脈で使う

この表現は、苦痛や困難が時間とともに和らぐ様子を表すのに使われます。

📖語源

この表現は、時間の経過によって物事が変化するという一般的な認識に基づいています。

📝使用上の注意

この表現は、苦痛や困難が時間とともに和らぐ様子を表すのに使われます。

単語の分解

Es wird
それは(物事が)なる
phrase
+
leichter
より簡単な
adjective
+
mit der Zeit
時間が経つにつれて
phrase
Deutsch-Japanisch Wörterbuch

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.