Dekarbonisierung

/dekaʁboniˈziːʁʊŋ/
脱炭素化

Die Dekarbonisierung der Industrie ist ein zentrales Ziel der Klimapolitik.

産業の脱炭素化は気候政策の中心的な目標です。


専門的

化石燃料の使用を減らし、二酸化炭素排出を削減するプロセス。再生可能エネルギーや低炭素技術への転換を指す。

Deutschland plant eine schnelle Dekarbonisierung des Energiesektors.

ドイツはエネルギー部門の脱炭素化を急速に進める計画です。

特に気候変動対策や持続可能な開発の文脈で使用される。

関連フレーズ

プロのヒント

用語の使い分け

「Dekarbonisierung」はプロセスを、「Klimaneutralität」は目標状態を指す。

ゴールデンルール

正しい文脈での使用

環境政策やエネルギー転換の文脈でのみ使用する。

語源

ドイツ語で、'de-'(離れる)+'Kohlenstoff'(炭素)+'-isierung'(化)から成る。

使用上の注意

主に気候政策や環境保護の文脈で使用される専門用語。

単語の分解

de-
離れる
prefix
+
Kohlenstoff
炭素
root
+
-isierung
suffix
Deutsch-Japanisch Wörterbuch