Danke
/ˈdaŋkə/interjection★初級
非正式的
感謝の気持ちを表す挨拶
Danke für deine Hilfe!
助けてくれてありがとう!
Danke, das ist sehr nett von dir.
ありがとう、それはとても親切だね。
💡
「Danke」はカジュアルな場面で使われる一般的な感謝の表現です。よりフォーマルな場面では「Vielen Dank」や「Danke schön」が使われます。
コロケーション
Danke schönありがとう(丁寧な表現)Vielen DankどうもありがとうTausend Dank本当にありがとう
類義語
反義語
関連フレーズ
Danke der Nachfrageフレーズ
お気遣いありがとうございます(皮肉や冗談のニュアンスを含む場合も)
💡プロのヒント
フォーマルな場面での使い方
フォーマルな場面では「Danke」より「Vielen Dank」や「Danke schön」を使うとより丁寧な印象を与えます。
⚡ゴールデンルール
感謝の表現の選び方
「Danke」はカジュアルな場面で使い、「Vielen Dank」はフォーマルな場面で使います。
📖語源
ドイツ語の「Danke」は、古高ドイツ語の「dank」に由来し、「感謝」を意味する単語です。
📝使用上の注意
「Danke」は日常会話で頻繁に使われる表現で、友人や家族との会話で適切です。フォーマルな場面では「Vielen Dank」がより適しています。
単語の分解
Danke
感謝
root✎ 記録日 May 31, 2026DE → JA