viele Köche verderben den Brei

/ˈfiːlə ˈkœçə fɛɐ̯ˈdɛʁbn̩ deːn ˈbʁaɪ̯/
proverbMittelstufeSprichwort
Was es wirklich bedeutet
Zu viele Personen, die an einer Sache arbeiten, führen zu schlechteren Ergebnissen.
Wörtliche Bedeutung
Viele Köche verderben den Brei (wörtlich: Viele Köche verderben den Brei).
Wörtliche Aufschlüsselung
viele Köcheviele Personen, die kochen+verderbenschlechter machen+den Breidie Speise, die gekocht wird
Bildliche Vorstellung
Das Bild von vielen Köchen, die in einer Küche arbeiten und dadurch den Brei verderben, weil jeder seine eigenen Ideen einbringt und die Arbeit stört.
Wann zu verwenden
In einem Projekt, bei dem zu viele Personen mitarbeiten und dadurch die Arbeit behindern, könnte jemand sagen: 'Es ist wie viele Köche verderben den Brei.'
Kulturelle Anmerkung
Das Sprichwort stammt aus dem 16. Jahrhundert und bezieht sich auf die Idee, dass zu viele Köche in der Küche zu einem schlechten Ergebnis führen, weil jeder seine eigenen Ideen einbringt und die Arbeit stört.
informell

Dieses Sprichwort besagt, dass zu viele Personen, die an einem Projekt oder einer Entscheidung mitwirken, oft zu Verwirrung, Ineffizienz oder schlechteren Ergebnissen führen, weil zu viele unterschiedliche Meinungen und Anweisungen die Arbeit behindern.

Bei diesem Projekt arbeiten so viele Leute mit, dass es wie 'viele Köche verderben den Brei' ist.

In diesem Projekt arbeiten so viele Leute mit, dass es zu Verwirrung führt.

Wenn zu viele Leute versuchen, den Plan zu ändern, wird es wie 'viele Köche verderben den Brei'.

Wenn zu viele Leute versuchen, den Plan zu ändern, wird er unübersichtlich und ineffizient.

💡

Das Sprichwort wird oft in Situationen verwendet, in denen zu viele Personen an einer Sache arbeiten und dadurch die Qualität oder Effizienz leiden.

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

Zu viele Köche verderben den BreiSprichwort
Zu viele Personen, die an einer Sache arbeiten, führen zu schlechteren Ergebnissen.
Ein guter Koch macht den BreiSprichwort
Eine Person, die gut in etwas ist, kann die Sache besser machen als viele andere.

💡Profi-Tipp

Verwendung im Beruf

Dieses Sprichwort kann hilfreich sein, um zu erklären, warum zu viele Personen an einem Projekt arbeiten oft zu Verwirrung führt.

Goldene Regel

Klarheit und Effizienz

Das Sprichwort betont die Wichtigkeit von Klarheit und Effizienz in der Zusammenarbeit.

📖Wortursprung

Das Sprichwort stammt aus dem 16. Jahrhundert und bezieht sich auf die Idee, dass zu viele Köche in der Küche zu einem schlechten Ergebnis führen, weil jeder seine eigenen Ideen einbringt und die Arbeit stört.

📝Verwendungshinweise

Dieses Sprichwort wird oft in beruflichen oder projektbezogenen Kontexten verwendet, um zu erklären, warum zu viele Personen an einer Sache arbeiten oft schädlich sein kann.

Wortzerlegung

viele Köche
viele Personen, die an einer Sache arbeiten
phrase
+
verderben
schlechter machen
verb
+
den Brei
das Ergebnis oder die Arbeit
phrase
Deutsches Wörterbuch