Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

nahezu vollständige Beschäftigung erreichen

/ˈnaːhətsu fɛɐ̯ˈʃtaɪ̯lɪɡə bɛˈʃɛftɪɡ ʁɛçn̩/
phrase★Mittelstufe— hohe Arbeitslosenquote reduzieren
💼Geschäft
formell

einen Zustand erreichen, in dem fast alle arbeitsfähigen Menschen beschäftigt sind

Durch gezielte Wirtschaftsförderung konnte das Land nahezu vollständige Beschäftigung erreichen.

Durch gezielte Wirtschaftsförderung konnte das Land die Arbeitslosigkeit stark senken.

💡

Der Begriff wird oft in volkswirtschaftlichen Zusammenhängen verwendet.

Kollokationen

nahezu vollständige Beschäftigungein Zustand mit sehr geringer Arbeitslosigkeit

Synonyme

volle Beschäftigunghohe Beschäftigungsquote

Antonyme

hohe ArbeitslosigkeitMassenerwerbslosigkeit

Verwandte Ausdrücke

volle BeschäftigungRedewendung
ein Zustand, in dem alle arbeitsfähigen Menschen beschäftigt sind

💡Profi-Tipp

Kontext

Der Ausdruck wird oft in volkswirtschaftlichen Berichten und politischen Reden verwendet.

⚡Goldene Regel

Präzision

Der Ausdruck betont eine fast vollständige, aber nicht unbedingt absolute Beschäftigung.

📖Wortursprung

Zusammensetzung aus 'nahezu' (fast), 'vollständige' (vollständig) und 'Beschäftigung erreichen' (Arbeitslosigkeit reduzieren).

📝Verwendungshinweise

Der Ausdruck wird häufig in wirtschaftlichen und politischen Diskussionen verwendet, um eine Situation mit minimaler Arbeitslosigkeit zu beschreiben.

Wortzerlegung

nahezu
fast, annähernd
adverb
+
vollständige
vollständig, ganz
adjektiv
+
Beschäftigung
Arbeitsplatz, Beschäftigung
noun
+
erreichen
erlangen, erreichen
verb
Deutsches Wörterbuch

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.