Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Deutsches Wörterbuch /
  4. negativ hervorheben

negativ hervorheben

/neˈɡaːtiːf hɛɐ̯ˈhoːvˌheːbn̩/
etwas Negatives besonders betonen

Der Kritiker hat die Schwächen des Films negativ hervorgehoben.

Der Kritiker hat die Nachteile des Films besonders betont.


formell

etwas Negatives besonders betonen oder hervorheben

In der Diskussion wurde negativ hervorgehoben, dass die Kosten zu hoch sind.

Es wurde besonders betont, dass die Kosten zu hoch sind.

Der Bericht hebt negativ hervor, dass die Sicherheitsmaßnahmen unzureichend sind.

Der Bericht betont besonders, dass die Sicherheitsmaßnahmen nicht ausreichen.

Diese Phrase wird oft in kritischen oder analytischen Kontexten verwendet, um auf Probleme oder Mängel hinzuweisen.

Kollokationen

negativ hervorhebenbesonders betonen

Synonyme

besonders betonenhervorhebenakzentuieren

Antonyme

positiv hervorhebenübergehenignorieren

Verwandte Ausdrücke

positiv hervorhebenRedewendung
etwas Positives besonders betonen

Profi-Tipp

Verwendung

Verwende diese Phrase, wenn du auf Probleme oder negative Aspekte hinweisen möchtest, ohne sie zu verharmlosen.

Goldene Regel

Formale Sprache

Diese Phrase ist eher formell und wird in Berichten, Analysen oder Diskussionen verwendet.

Wortursprung

Die Phrase setzt sich aus dem Adjektiv 'negativ' und dem Verb 'hervorheben' zusammen, was die Bedeutung von 'etwas Negatives besonders betonen' ergibt.

Verwendungshinweise

Diese Phrase wird häufig in formellen oder analytischen Kontexten verwendet, um auf Probleme oder Mängel hinzuweisen. Sie ist nicht umgangssprachlich.

Wortzerlegung

negativ
negativ, schlecht
adjective
+
hervorheben
besonders betonen
verb
Deutsches Wörterbuch
Browse more German→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.