jemanden vernachlässigen

/jeˈmandn̩ fɛɐ̯ˈnɛçlɪɡn̩/

jemanden nicht genug beachten oder pflegen

Sie vernachlässigte ihre Gesundheit, weil sie zu viel arbeitete.

Sie kümmerte sich nicht genug um ihre Gesundheit, weil sie zu viel arbeitete.

formellinformell

jemanden oder etwas nicht genug beachten, pflegen oder sich kümmern

Eltern sollten ihre Kinder nicht vernachlässigen.

Eltern sollten sich gut um ihre Kinder kümmern.

Er vernachlässigte seine Hausaufgaben und bekam schlechte Noten.

Er machte seine Hausaufgaben nicht und bekam schlechte Noten.

Der Ausdruck wird oft in Bezug auf zwischenmenschliche Beziehungen oder Pflichten verwendet.

Kollokationen

jemanden emotional vernachlässigenjemanden emotional nicht genug unterstützendie Arbeit vernachlässigensich nicht genug um die Arbeit kümmern

Der Ausdruck wird oft in Gesprächen über Beziehungen oder Verantwortlichkeiten verwendet.

Der Ausdruck wird meist in negativen Kontexten verwendet, um auf mangelnde Aufmerksamkeit hinzuweisen.

Das Verb 'vernachlässigen' stammt vom lateinischen 'neglegere' (vernachlässigen) und wurde im 16. Jahrhundert ins Deutsche übernommen.

Der Ausdruck wird oft in negativen Kontexten verwendet, um auf mangelnde Aufmerksamkeit oder Sorgfalt hinzuweisen.

jemanden

eine Person

object

vernachlässigen

nicht genug beachten oder pflegen

verb

Deutsches Wörterbuch