Looking up...
den Job kündigen
/deːn jɔp ˈkʏndɪɡn̩/
den Arbeitsvertrag beenden
Ich habe beschlossen, meinen Job zu kündigen.
Ich habe mich entschieden, meinen Arbeitsvertrag zu beenden.
Geschäft
formell
den Arbeitsvertrag mit dem Arbeitgeber beenden
Nach langem Überlegen hat er seinen Job gekündigt.
Nach reiflicher Überlegung hat er seinen Arbeitsvertrag mit dem Arbeitgeber beendet.
Der Ausdruck wird im beruflichen Kontext verwendet, um die Beendigung eines Arbeitsverhältnisses zu beschreiben.
Kollokationen
fristlos kündigenohne Einhaltung der Kündigungsfrist beendeneigenen Job kündigenden eigenen Arbeitsvertrag beenden
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Formelle vs. informelle Verwendung
In formellen Dokumenten sollte 'den Arbeitsvertrag kündigen' verwendet werden, während 'den Job kündigen' im Alltagssprachgebrauch üblich ist.
Goldene Regel
Rechtsgültigkeit
Eine Kündigung muss schriftlich erfolgen, um rechtlich bindend zu sein.
Wortursprung
Die Phrase besteht aus dem bestimmten Artikel 'den', dem Substantiv 'Job' (englisch für 'Arbeit') und dem Verb 'kündigen' (von lateinisch 'cancellare' = streichen).
Verwendungshinweise
Der Ausdruck wird sowohl in formellen als auch in informellen Kontexten verwendet, ist aber im beruflichen Umfeld am häufigsten.
Wortzerlegung
den
bestimmter Artikel
determinerJob
Arbeitsstelle (englischer Einfluss)
nounkündigen
beenden, aufheben
verbDeutsches Wörterbuch