Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Deutsches Wörterbuch /
  4. Kündigung einreichen

Kündigung einreichen

/ˈkʏndɪɡʊŋ ˈaɪ̯nʁaɪ̯çn̩/
formelle Rücktrittsmitteilung abgeben

Der Arbeitnehmer muss seine Kündigung innerhalb von zwei Wochen einreichen.

Der Arbeitnehmer muss seine formelle Rücktrittsmitteilung innerhalb von zwei Wochen abgeben.


Recht
formell

eine schriftliche oder mündliche Erklärung abgeben, um ein Vertragsverhältnis (z. B. Arbeitsvertrag) zu beenden

Der Mieter reichte seine Kündigung beim Vermieter ein.

Der Mieter gab seine formelle Rücktrittsmitteilung beim Vermieter ab.

Die Firma akzeptierte die Kündigung des Mitarbeiters nicht, da sie nicht fristgerecht eingereicht wurde.

Die Firma akzeptierte die formelle Rücktrittsmitteilung des Mitarbeiters nicht, da sie nicht fristgerecht abgegeben wurde.

Wird oft im Zusammenhang mit Arbeitsverträgen, Mietverträgen oder Mitgliedschaften verwendet. Die Erklärung kann schriftlich oder mündlich erfolgen, ist aber in der Praxis meist schriftlich.

Kollokationen

fristgerecht einreicheninnerhalb der gesetzlichen oder vertraglichen Frist abgebenschriftlich einreichendie Kündigung in schriftlicher Form abgebenKündigung fristlos einreichenohne Einhaltung der Kündigungsfrist zurücktreten

Synonyme

Rücktritt erklärenVertrag kündigenVertragsende bekanntgeben

Antonyme

Vertrag verlängernVertragsverlängerung beantragen

Verwandte Ausdrücke

Kündigungsfrist einhaltenRedewendung
die vertraglich oder gesetzlich vorgeschriebene Zeit zwischen Kündigung und Vertragsende beachten
Kündigung zurücknehmenRedewendung
die bereits erklärte Kündigung widerrufen

Profi-Tipp

Formelle vs. informelle Kündigung

Im Deutschen wird zwischen formellen Kündigungen (z. B. bei Verträgen) und informellen Kündigungen (z. B. 'Ich kündige!' im Alltag) unterschieden. Achte auf den Kontext, um die richtige Bedeutung zu erkennen.

Goldene Regel

Kündigung einreichen vs. kündigen

Die Phrase 'Kündigung einreichen' betont den formellen Akt der Abgabe einer Erklärung, während 'kündigen' den gesamten Prozess des Vertragsbeendens beschreibt. 'Einreichen' impliziert oft eine schriftliche oder dokumentierte Handlung.

Wortursprung

Das Wort 'Kündigung' stammt vom althochdeutschen 'kundīgōn' (bekannt machen) und ist verwandt mit 'Kunde' (Nachricht). 'Einreichen' leitet sich von 'reichen' (übergeben) ab und hat seinen Ursprung im althochdeutschen 'rīhhan' (ausstrecken).

Verwendungshinweise

Die Phrase wird ausschließlich in formellen Kontexten verwendet, insbesondere in rechtlichen oder geschäftlichen Angelegenheiten. Im privaten Bereich ist die Formulierung 'kündigen' üblich, z. B. 'Ich kündige meinen Vertrag.'

Wortzerlegung

Kündigung
formelle Erklärung zur Beendigung eines Vertragsverhältnisses
noun
+
einreichen
abgeben oder vorlegen
verb
Deutsches Wörterbuch
Browse more German→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.