Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Deutsches Wörterbuch /
  4. betriebsbedingt entlassen werden

betriebsbedingt entlassen werden

/bəˈtriːpsbəˈdɪŋt ɛntˈlasn̩ veːɐ̯dn̩/
betriebsbedingte Kündigung

Aufgrund von Rationalisierungsmaßnahmen wurden mehrere Mitarbeiter betriebsbedingt entlassen.

Wegen betrieblicher Gründe wurden mehrere Mitarbeiter gekündigt.


Recht
formell

Die Beendigung eines Arbeitsverhältnisses aufgrund betrieblicher Gründe wie Umstrukturierungen, Rationalisierungen oder wirtschaftlichen Schwierigkeiten.

Die Firma musste betriebsbedingt entlassen, um Kosten zu sparen.

Das Unternehmen entließ Mitarbeiter, um Ausgaben zu reduzieren.

Betriebsbedingte Entlassungen sind oft mit Sozialplänen verbunden.

Betriebsbedingte Kündigungen gehen häufig mit Sozialplänen einher.

Im Gegensatz zu verhaltensbedingten Kündigungen liegt der Grund außerhalb der Kontrolle des Arbeitnehmers.

Synonyme

betriebsbedingte KündigungRationalisierungsentlassung

Antonyme

freiwillige KündigungAufhebungsvertrag

Verwandte Ausdrücke

SozialplanRedewendung
Einvernehmliche Regelung zur Abmilderung der Folgen von betriebsbedingten Entlassungen
RationalisierungRedewendung
Maßnahmen zur Steigerung der Effizienz, oft mit Entlassungen verbunden

Profi-Tipp

Rechtliche Unterschiede

Betriebsbedingte Entlassungen unterliegen strengen rechtlichen Vorgaben und erfordern oft eine Sozialauswahl.

Goldene Regel

Formale Anforderungen

Eine betriebsbedingte Entlassung muss nachweisbar betrieblich veranlasst sein und darf nicht willkürlich erfolgen.

Verwendungshinweise

Der Begriff wird oft im Kontext von Arbeitsrecht und Unternehmensumstrukturierungen verwendet.

Wortzerlegung

betriebsbedingt
durch betriebliche Gründe verursacht
adjective
+
entlassen
Arbeitsverhältnis beenden
verb
+
werden
Passivform
auxiliary verb
Deutsches Wörterbuch
Browse more German→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.