Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Deutsches Wörterbuch /
  4. betriebsbedingte Änderungen

betriebsbedingte Änderungen

/bəˌtʁiːpsbəˌdɪŋktə ˈɛndəʁʊŋən/
arbeitsrechtlich notwendige Veränderungen

Der Arbeitgeber muss betriebsbedingte Änderungen im Unternehmen ankündigen.

Der Arbeitgeber muss die notwendigen Veränderungen aufgrund betrieblicher Gründe bekannt geben.


Geschäft
formell

Notwendige Veränderungen im Betrieb, die aus wirtschaftlichen, organisatorischen oder technischen Gründen erforderlich sind und sich auf Arbeitsplätze oder Arbeitsbedingungen auswirken.

Aufgrund der wirtschaftlichen Lage wurden betriebsbedingte Änderungen beschlossen, die zu Entlassungen führen.

Wegen der finanziellen Situation wurden notwendige betriebliche Veränderungen umgesetzt, die Kündigungen zur Folge haben.

Die betriebsbedingten Änderungen müssen im Rahmen des Kündigungsschutzes geprüft werden.

Die notwendigen betrieblichen Anpassungen müssen unter Berücksichtigung des Kündigungsschutzes bewertet werden.

Der Begriff wird häufig im Zusammenhang mit betriebsbedingten Kündigungen verwendet, ist aber nicht darauf beschränkt.

Kollokationen

betriebsbedingte KündigungEntlassung aus betrieblichen Gründenbetriebsbedingte Maßnahmennotwendige betriebliche Anpassungenbetriebsbedingte Gründewirtschaftliche oder organisatorische Ursachen

Synonyme

betriebliche Veränderungenbetriebsnotwendige Anpassungenwirtschaftlich bedingte Änderungen

Antonyme

freiwillige Änderungenpersonenbedingte Änderungen

Verwandte Ausdrücke

betriebsbedingte KündigungRedewendung
Entlassung aus wirtschaftlichen oder betrieblichen Gründen
InteressenausgleichRedewendung
Verhandlung zwischen Arbeitgeber und Betriebsrat über geplante Änderungen

Profi-Tipp

Rechtliche Kontextualisierung

Der Begriff wird oft im Zusammenhang mit dem Kündigungsschutzgesetz (KSchG) verwendet. Betriebsbedingte Änderungen müssen sozial gerechtfertigt sein, um rechtlich Bestand zu haben.

Goldene Regel

Abgrenzung zu personenbedingten Änderungen

Betriebsbedingte Änderungen beziehen sich auf betriebliche Notwendigkeiten, während personenbedingte Änderungen auf Eigenschaften oder Verhalten der Arbeitnehmer zurückgehen.

Wortursprung

Zusammensetzung aus 'Betrieb' (wirtschaftliche Einheit), 'bedingt' (verursacht durch) und 'Änderungen' (Veränderungen). Der Begriff ist eine spezifische juristische und wirtschaftliche Fachsprache.

Verwendungshinweise

Der Ausdruck wird vor allem im Arbeitsrecht und in der Betriebswirtschaft verwendet. Er impliziert, dass die Veränderungen unvermeidbar sind und oft mit negativen Folgen für die Beschäftigten verbunden sein können.

Wortzerlegung

betriebsbedingt
durch den Betrieb verursacht
compound adjective
+
Änderungen
Veränderungen
noun (feminine plural)
Deutsches Wörterbuch
Browse more German→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.