Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Deutsches Wörterbuch /
  4. andere

andere

/ˈandəʁə/
nicht dieselbe Person oder Sache

Ich nehme das rote Buch, aber sie nimmt das andere.

Ich wähle das erste Objekt, sie wählt das zweite.


neutral

nicht die gleiche Person oder Sache; eine weitere, zusätzliche Person/Sache

Die anderen Gäste sind schon gegangen.

Alle Gäste außer einer sind bereits weg.

Kannst du mir bitte das andere Messer geben?

Ich brauche ein zweites Messer, nicht das, das ich gerade halte.

Wird oft mit dem bestimmten Artikel 'die' verwendet, um auf bereits erwähnte oder bekannte Personen/Sachen zu verweisen. Kann auch als Pronomen oder Adjektiv fungieren.

neutral

in Verbindung mit 'die' oder 'das' als Pronomen: die anderen Personen/Sachen

Die einen lachen, die anderen weinen.

Einige Personen lachen, andere weinen.

Dient zur Unterscheidung von bereits genannten Gruppen oder Kategorien.

Kollokationen

die anderendie restlichen Personen oder Sachen in einer Gruppeandere Seitedie gegenüberliegende Richtung oder Perspektiveanderer Meinung seineine unterschiedliche Ansicht haben

Synonyme

verschiedenweiterezusätzlichandersartig

Antonyme

dieselbegleichidentisch

Verwandte Ausdrücke

unter anderemRedewendung
besonders erwähnt, aber nicht ausschließlich
auf der anderen SeiteRedewendung
aus einer gegensätzlichen Perspektive betrachtet

Profi-Tipp

Deklination von 'andere'

Als Adjektiv wird 'andere' dekliniert: 'ein anderes Haus' (Nominativ Neutrum), 'des anderen Mannes' (Genitiv Maskulinum), 'den anderen Kindern' (Dativ Plural). Merke dir die Endungen nach dem bestimmten Artikel (der, die, das) oder ohne Artikel.

Goldene Regel

Verwendung als Pronomen vs. Adjektiv

Als Pronomen steht 'andere' ohne Bezugswort (z.B. 'Die einen kommen, die anderen gehen'). Als Adjektiv beschreibt es ein Substantiv (z.B. 'ein anderes Auto').

Pluralbildung

Im Plural kann 'andere' sowohl mit als auch ohne Artikel verwendet werden: 'die anderen' (betont) oder 'andere' (neutral).

Wortursprung

Das Wort 'andere' stammt aus dem althochdeutschen 'ander' (zweiter, anderer) und ist verwandt mit dem englischen 'other' sowie dem lateinischen 'alter' (der eine von zweien). Es entwickelte sich aus der indogermanischen Wurzel '*h₂enteros' (der andere von zweien).

Verwendungshinweise

'Andere' wird im Deutschen sowohl als Pronomen als auch als Adjektiv verwendet. Als Pronomen steht es ohne Artikel (z.B. 'Die einen sagen dies, die anderen das'). Als Adjektiv wird es dekliniert (z.B. 'ein anderes Buch', 'die anderen Kinder'). Im Plural kann es sowohl mit als auch ohne Artikel verwendet werden ('die anderen' vs. 'andere').

Wortzerlegung

ander-
zweiter, weiterer
root
+
-e
Flexionsendung (Deklination)
suffix
Deutsches Wörterbuch
Browse more German→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.