Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

Stillstand ist Rückschritt

/ˈʃtɪlʃtant ɪst ˈʁʏkʃtʁɪt/
phrase★Mittelstufe— Inaktivität führt zu Fortschrittsverlust◆Sprichwort
◆ Was es wirklich bedeutet
Inaktivität oder mangelnde Fortschritte führen zu einem Rückgang oder Verlust von Fortschritt.
¶ Wörtliche Bedeutung
Inaktivität ist ein Rückschritt.
Wörtliche Aufschlüsselung
StillstandInaktivität oder mangelnde Bewegung+istist gleichbedeutend mit+RückschrittRückgang oder Verlust von Fortschritt
◇ Bildliche Vorstellung
Ein Bild von jemandem, der stehen bleibt, während andere weitergehen, was zu einem Rückstand führt.
◈ Wann zu verwenden
In einem Meeting, um die Bedeutung von kontinuierlicher Innovation zu betonen.
◉ Kulturelle Anmerkung
Dieses Sprichwort ist in der deutschen Kultur weit verbreitet und betont die Bedeutung von Fortschritt und Aktivität.
formellinformell

Ein Sprichwort, das betont, dass mangelnde Fortschritte oder Inaktivität zu einem Rückgang führen.

In der Technologiebranche ist Stillstand ist Rückschritt, weil sich die Konkurrenz ständig weiterentwickelt.

In der Technologiebranche führt mangelnde Innovation dazu, dass Unternehmen von der Konkurrenz überholt werden.

Wer sich nicht weiterbildet, wird im Berufsleben zurückgelassen.

Ohne kontinuierliche Weiterbildung verliert man an Relevanz im Beruf.

💡

Dieses Sprichwort wird oft in beruflichen oder unternehmerischen Kontexten verwendet, um die Bedeutung von Fortschritt und Innovation zu betonen.

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

Wer stillsteht, geht zurückSprichwort
Ein ähnliches Sprichwort mit derselben Bedeutung.

💡Profi-Tipp

Anwendung im Berufsleben

Dieses Sprichwort kann verwendet werden, um die Bedeutung von kontinuierlicher Weiterbildung und Innovation im Berufsleben zu betonen.

⚡Goldene Regel

Bedeutung von Fortschritt

Stillstand führt zu Rückschritt, daher ist kontinuierliche Verbesserung entscheidend.

📖Wortursprung

Das Sprichwort stammt aus der deutschen Sprache und betont die Bedeutung von Fortschritt und Aktivität.

📝Verwendungshinweise

Dieses Sprichwort wird oft in beruflichen oder unternehmerischen Kontexten verwendet, um die Bedeutung von Fortschritt und Innovation zu betonen.

Wortzerlegung

Stillstand
Inaktivität oder mangelnde Fortschritte
root
+
ist
ist gleichbedeutend mit
root
+
Rückschritt
Rückgang oder Verlust von Fortschritt
root
Deutsches Wörterbuch

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.