Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

Stellen abbauen müssen

/ˈʃtɛlən ˈʔapˌbaʊ̯ən ˈmʏsn̩/
phrase★Mittelstufe— Arbeitsplätze reduzieren
💼Geschäft
formell

Arbeitsplätze reduzieren, oft aufgrund von wirtschaftlichen Schwierigkeiten

Die Firma hat angekündigt, im nächsten Quartal 500 Stellen abbauen zu müssen.

Das Unternehmen hat angekündigt, im nächsten Quartal 500 Arbeitsplätze zu reduzieren.

Stellenabbau ist oft die letzte Option, um Kosten zu senken.

Die Reduzierung von Arbeitsplätzen ist oft die letzte Option, um Kosten zu senken.

💡

Der Ausdruck wird häufig in wirtschaftlichen oder betriebswirtschaftlichen Zusammenhängen verwendet.

Kollokationen

massiv Stellen abbauen müssengroße Anzahl von Arbeitsplätzen reduzierenStellen abbauen müssenArbeitsplätze reduzieren

Synonyme

Arbeitsplätze reduzierenEntlassungen vornehmenPersonalkürzungen durchführen

Antonyme

Stellen schaffenMitarbeiter einstellenPersonal aufstocken

Verwandte Ausdrücke

Stellen streichenRedewendung
Arbeitsplätze streichen
PersonalkürzungenRedewendung
Reduzierung der Mitarbeiterzahl

💡Profi-Tipp

Formeller Kontext

Diese Phrase wird oft in formellen oder wirtschaftlichen Zusammenhängen verwendet.

⚡Goldene Regel

Korrekte Verwendung

Verwenden Sie diese Phrase, um die Reduzierung von Arbeitsplätzen zu beschreiben, nicht für andere Arten von Kürzungen.

📖Wortursprung

Die Phrase setzt sich aus den Wörtern 'Stellen' (Arbeitsplätze), 'abbauen' (reduzieren) und 'müssen' (sollen) zusammen. Sie beschreibt die Notwendigkeit, Arbeitsplätze zu kürzen.

📝Verwendungshinweise

Der Ausdruck wird oft in formellen oder wirtschaftlichen Kontexten verwendet, um die Reduzierung von Arbeitsplätzen zu beschreiben.

Wortzerlegung

Stellen
Arbeitsplätze
root
+
abbauen
reduzieren
verb
+
müssen
sollen
modal verb
Deutsches Wörterbuch

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.