Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Deutsches Wörterbuch /
  4. Personalnot

Personalnot

/pɛʁzoˈnaːlˌnoːt/
Mangel an Personal

Die Personalnot im Krankenhaus ist besorgniserregend.

Der Mangel an Personal im Krankenhaus ist ein ernstes Problem.


Geschäft
formell

Ein Zustand, in dem es an ausreichendem Personal fehlt, um die Arbeitsanforderungen zu erfüllen.

Viele Unternehmen leiden unter Personalnot, besonders in der Pflegebranche.

Viele Unternehmen haben Schwierigkeiten, genug Personal zu finden, besonders in der Pflege.

Oft in Zusammenhang mit Fachkräftemangel oder Arbeitskräftemangel verwendet.

Kollokationen

Personalnot ausgleichenden Mangel an Personal behebenPersonalnot bekämpfengegen den Mangel an Personal vorgehen

Synonyme

FachkräftemangelArbeitskräftemangelMangel an Personal

Antonyme

Personalüberschussausreichendes Personal

Verwandte Ausdrücke

PersonalnotstandRedewendung
ein akuter Mangel an Personal

Profi-Tipp

Verwendung im Kontext

Der Begriff wird oft in Berichten über Arbeitsmarktprobleme oder in Personalabteilungen verwendet.

Goldene Regel

Formelle Verwendung

Der Begriff ist eher formell und wird in offiziellen Berichten oder Medien verwendet.

Wortursprung

Zusammensetzung aus 'Personal' (Belegschaft) und 'Not' (Mangel, Bedrängnis).

Verwendungshinweise

Wird oft in wirtschaftlichen oder politischen Diskussionen über Arbeitsmarktprobleme verwendet.

Wortzerlegung

Personal
Belegschaft, Mitarbeiter
root
+
Not
Mangel, Bedrängnis
root
Deutsches Wörterbuch
Browse more German→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.