Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

Die Zeit heilt alle Wunden

/diː tsaɪt haɪlt ˈalə ˈvʊndn̩/
phrase★Mittelstufe— Die Zeit lindert emotionalen Schmerz◆Sprichwort
◆ Was es wirklich bedeutet
Emotionale oder psychische Schmerzen werden mit der Zeit weniger oder verschwinden.
¶ Wörtliche Bedeutung
Die Zeit heilt körperliche Wunden.
Wörtliche Aufschlüsselung
Die ZeitZeit+heiltheilt+alle Wundenalle Wunden
◇ Bildliche Vorstellung
Die Vorstellung, dass Zeit wie ein Arzt wirkt, der Wunden heilt.
◈ Wann zu verwenden
Jemand tröstet einen Freund nach einer Trennung und sagt: 'Die Zeit heilt alle Wunden.'
◉ Kulturelle Anmerkung
Dieses Sprichwort ist in vielen Kulturen verbreitet und betont die heilende Kraft der Zeit.
informell

Ein Sprichwort, das besagt, dass emotionale oder psychische Schmerzen mit der Zeit nachlassen oder verschwinden.

Auch wenn der Verlust schmerzt, wird die Zeit alle Wunden heilen.

Trotz des Schmerzes nach einem Verlust hilft die Zeit, den Schmerz zu überwinden.

Sie wusste, dass die Zeit alle Wunden heilen würde, aber sie fühlte sich noch immer verloren.

Sie verstand, dass die Zeit helfen würde, aber sie fühlte sich noch immer emotional verletzt.

💡

Dieses Sprichwort betont die heilende Kraft der Zeit bei emotionalen Verletzungen.

Synonyme

Die Zeit heilt allesAlles wird gut mit der Zeit

Antonyme

Der Schmerz bleibt für immer

Verwandte Ausdrücke

Alles hat seine ZeitSprichwort
Jede Situation oder Aufgabe hat ihren eigenen Zeitpunkt.
Zeit ist ein guter ArztSprichwort
Die Zeit kann viele Probleme lösen oder lindern.

💡Profi-Tipp

Verwendung im Alltag

Dieses Sprichwort wird oft verwendet, um jemandem zu sagen, dass er Geduld haben soll, wenn er emotional verletzt ist.

⚡Goldene Regel

Kulturelle Bedeutung

Das Sprichwort betont die Bedeutung von Geduld und Akzeptanz in schwierigen Lebensphasen.

📖Wortursprung

Das Sprichwort stammt aus der antiken Philosophie und wird oft auf griechische und römische Quellen zurückgeführt.

📝Verwendungshinweise

Dieser Ausdruck wird oft in emotionalen oder schwierigen Situationen verwendet, um Trost zu spenden.

Wortzerlegung

Die Zeit
Zeit
root
+
heilt
heilt
verb
+
alle Wunden
alle Wunden
phrase
Deutsches Wörterbuch

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.