Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Deutsches Wörterbuch /
  4. Dienstzeit verkürzen

Dienstzeit verkürzen

/ˈdiːnstˌt͡saɪ̯t fɛɐ̯ˈkʏʁt͡sn̩/
die Dienstzeit verkürzen

Die Regierung plant, die Dienstzeit für Soldaten zu verkürzen.

Die Regierung möchte die Zeit, die Soldaten dienen müssen, reduzieren.


Recht
formell

die Dauer des Dienstes reduzieren

Durch die Reform wird die Dienstzeit für Beamte verkürzt.

Die Reform führt dazu, dass Beamte weniger Jahre arbeiten müssen.

Bezieht sich oft auf Militärdienst, Beamtenverhältnisse oder andere verpflichtende Dienstzeiten.

Kollokationen

Dienstzeit verkürzen lassendie Dienstzeit auf Antrag reduzieren

Synonyme

Dienstzeit reduzierenDienstzeit verkleinern

Antonyme

Dienstzeit verlängernDienstzeit ausdehnen

Verwandte Ausdrücke

Dienstzeit verlängernRedewendung
die Dauer des Dienstes verlängern

Profi-Tipp

Formelle Verwendung

Diese Phrase wird oft in offiziellen Dokumenten oder Gesetzen verwendet.

Goldene Regel

Rechtlicher Kontext

Achte darauf, ob es sich um eine gesetzliche Regelung oder eine interne Anordnung handelt.

Wortursprung

Zusammensetzung aus 'Dienstzeit' (Zeit des Dienstes) und 'verkürzen' (kürzer machen).

Verwendungshinweise

Wird oft in offiziellen oder rechtlichen Kontexten verwendet, z. B. bei Militärreformen oder Beamtenrecht.

Wortzerlegung

Dienstzeit
Zeit, die jemand im Dienst verbringt
noun
+
verkürzen
etwas kürzer machen
verb
Deutsches Wörterbuch
Browse more German→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.