Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

den Weg ebnen

/dn̩ veːk ˈeːbn̩/
phrase★मध्यम— रास्ता साफ़ करना
◆ असली अर्थ
किसी कार्य या लक्ष्य को आसान या संभव बनाना, बाधाओं को दूर करना।
¶ शाब्दिक अर्थ
रास्ते को समतल या साफ़ करना।
शाब्दिक विश्लेषण
den Wegरास्ता+ebnenसाफ़ करना या समतल करना
◇ मानसिक चित्र
एक रास्ते को साफ़ या समतल करना, जिससे कोई आसानी से चल सके।
◈ उपयोग परिदृश्य
जब कोई सरकार या संगठन किसी बड़ी योजना या लक्ष्य को आगे बढ़ाने के लिए बाधाओं को दूर करता है, तो इस वाक्यांश का उपयोग किया जाता है।
◉ सांस्कृतिक नोट
इस वाक्यांश का उपयोग जर्मन भाषा में बहुत पुराना है और यह आमतौर पर औपचारिक संदर्भों में उपयोग किया जाता है।
औपचारिक

किसी कार्य या लक्ष्य को आसान या संभव बनाना, बाधाओं को दूर करना।

Durch harte Arbeit haben sie den Weg für den Erfolg geebnet.

कठिन परिश्रम से उन्होंने सफलता के लिए रास्ता साफ़ कर लिया है।

Die Technologie ebnet den Weg für neue Möglichkeiten.

तकनीक नए अवसरों के लिए रास्ता साफ़ करती है।

💡

इस वाक्यांश का उपयोग आमतौर पर किसी बड़ी योजना या लक्ष्य को आगे बढ़ाने के लिए किया जाता है।

शब्द संयोजन

den Weg für etwas ebnenकिसी के लिए रास्ता साफ़ करना

समानार्थी शब्द

den Weg bereitenvorbereitenermöglichen

विलोम शब्द

hindernblockierenverhindern

संबंधित वाक्यांश

den Weg bereitenवाक्यांश
रास्ता तैयार करना

💡विशेष सुझाव

सही उपयोग

इस वाक्यांश का उपयोग केवल औपचारिक संदर्भों में करें, जैसे कि व्यवसाय, राजनीति या औपचारिक वार्तालाप में।

⚡स्वर्णिम नियम

रूपरेखा

इस वाक्यांश का उपयोग केवल औपचारिक संदर्भों में करें, जैसे कि व्यवसाय, राजनीति या औपचारिक वार्तालाप में।

📖शब्द की उत्पत्ति

इस वाक्यांश का मूल 'ebnen' शब्द से है, जिसका अर्थ है 'साफ़ करना' या 'समतल करना', और 'den Weg' का अर्थ है 'रास्ता'।

📝उपयोग नोट्स

इस वाक्यांश का उपयोग आमतौर पर औपचारिक और औपचारिक संदर्भों में किया जाता है।

शब्द विश्लेषण

den Weg
रास्ता
phrase
+
ebnen
साफ़ करना या समतल करना
verb
जर्मन-हिन्दी शब्दकोश

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.