Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. जर्मन-हिन्दी शब्दकोश /
  4. den Weg frei machen

den Weg frei machen

/deːn veːk fraɪ maχən/
रास्ता साफ़ करना

Die Arbeiter machten den Weg frei für den neuen König.

मज़दूरों ने नए राजा के लिए रास्ता साफ़ कर दिया।


औपचारिकअनौपचारिक

किसी के लिए रास्ता साफ़ करना या बाधाओं को दूर करना ताकि वे आगे बढ़ सकें।

Die Regierung machte den Weg frei für das neue Gesetz.

सरकार ने नए कानून के लिए रास्ता साफ़ कर दिया।

Er machte den Weg frei für seine Karriere.

उसने अपने कैरियर के लिए रास्ता साफ़ कर लिया।

इस वाक्यांश का उपयोग किसी के लिए बाधाओं को दूर करने के लिए किया जाता है, चाहे वह भौतिक हो या सामाजिक।

शब्द संयोजन

den Weg frei machen fürके लिए रास्ता साफ़ करना

समानार्थी शब्द

den Weg ebnenden Weg bahnenHindernisse beseitigen

विलोम शब्द

den Weg versperrenHindernisse schaffen

संबंधित वाक्यांश

den Weg ebnenवाक्यांश
रास्ता तैयार करना
den Weg bahnenवाक्यांश
रास्ता बनाना

विशेष सुझाव

सही उपयोग

इस वाक्यांश का उपयोग किसी के लिए बाधाओं को दूर करने के लिए किया जाता है, चाहे वह भौतिक हो या सामाजिक।

स्वर्णिम नियम

सही संदर्भ

इस वाक्यांश का उपयोग आमतौर पर किसी के लिए रास्ता साफ़ करने के लिए किया जाता है, चाहे वह भौतिक हो या सामाजिक।

शब्द की उत्पत्ति

इस वाक्यांश का अर्थ है 'रास्ता साफ़ करना' या 'बाधाओं को दूर करना', जो कि एक सकारात्मक और सक्रिय कार्रवाई का संकेत देता है।

उपयोग नोट्स

इस वाक्यांश का उपयोग आमतौर पर किसी के लिए रास्ता साफ़ करने के लिए किया जाता है, चाहे वह भौतिक हो या सामाजिक। यह किसी के लिए अवसर या सुविधा प्रदान करने का भी संकेत दे सकता है।

शब्द विश्लेषण

den Weg
रास्ता
phrase
+
frei
साफ़
adjective
+
machen
करना
verb
जर्मन-हिन्दी शब्दकोश
Browse more German→Hindi words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.