revenue

/ˈrevənjuː/

「revenue」在Vietnamese中是什麼意思？

doanh thu

The company reported record revenue this quarter.

Công ty báo cáo doanh thu kỷ lục trong quý này.

如何正确使用「revenue」：Vietnamese中的定义与例句

Tài chính

Tổng số tiền một doanh nghiệp kiếm được từ hoạt động kinh doanh chính, trước khi trừ chi phí và thuế.

Revenue is the top line on an income statement.

Doanh thu là dòng đầu tiên trong báo cáo lợi nhuận.

Khác với lợi nhuận, doanh thu không trừ chi phí.

chung

Tổng số tiền thu được từ một nguồn nào đó, chẳng hạn như thuế hoặc quỹ.

The government's revenue comes from taxes and fees.

Doanh thu của chính phủ đến từ thuế và phí.

Cụm từ kết hợp

revenue streamluồng doanh thurevenue growthtăng trưởng doanh thurevenue sharingchia sẻ doanh thu

doanh thu trước khi trừ chi phí

bottom-line revenuecụm từ

lợi nhuận sau khi trừ chi phí

Mẹo hay

Sự khác biệt giữa doanh thu và lợi nhuận

Doanh thu là tổng số tiền thu được, còn lợi nhuận là số tiền còn lại sau khi trừ chi phí.

Quy tắc vàng

Sử dụng chính xác

Trong tài chính, hãy sử dụng 'doanh thu' thay vì 'lợi nhuận' khi nói về tổng số tiền thu được.

Nguồn gốc từ

Từ tiếng Pháp 'revenu', có nghĩa là 'tiền thu về'.

Ghi chú sử dụng

Trong tài chính, 'revenue' thường chỉ tổng số tiền thu được trước khi trừ chi phí. Trong tiếng Việt, 'doanh thu' là từ phổ biến nhất.

Phân tích từ

re-

lại

prefix

-ven-

đến

root

-ue

từ tiếng Pháp, tương đương với '-ment' trong tiếng Anh

suffix

Từ Điển Anh Việt

浏览更多English→Vietnamese词汇 →