Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 难处理

难处理

nán chǔ lǐ
难以处理、棘手

这个案子的证据非常复杂,警方感到很难处理。

这个案件的证据错综复杂,警察感到很棘手。


正式

形容某事物或情况因复杂、困难而难以妥善解决或处理。

垃圾分类政策推行初期,很多居民觉得难处理。

垃圾分类政策刚实施时,许多居民觉得很难应对。

这份合同里的条款有些模糊,律师表示难处理。

这份合同中的条款有些模糊,律师表示难以处理。

常用于描述法律、政策、技术或生活中的复杂问题。

搭配

难处理的问题棘手的问题感到难处理觉得很棘手难处理的局面复杂的局面

同义词

棘手难以处理复杂麻烦

反义词

容易处理简单轻松

相关短语

难以置信短语
无法相信
难以想象短语
无法想象

专业提示

如何避免误用

「难处理」通常指客观上的困难,而非主观上的无能。例如:「这个案子的证据很难处理」强调证据复杂,而非警察无能。

黄金法则

与「棘手」的区别

「难处理」强调「处理」的困难,「棘手」强调「问题」的棘手。如:「这个案子很棘手」比「这个案子很难处理」更强调问题本身的复杂性。

词源

由形容词「难」+ 动词「处理」构成,表示「难以处理」之意。

用法说明

多用于正式或书面语境,强调客观上的困难程度。

单词拆解

难
困难的、不容易的
adjective
+
处理
办理、解决
verb
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.