Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

隔离性能

gélí xìngnéng
noun phrase★中级— 隔离效果与性能指标
⚙️工程
技术

材料或系统阻隔特定能量(如电磁、热、声)的能力及其效果,同时保持自身功能稳定的性能指标。

电子设备的隔离性能直接影响信号传输的稳定性。

指设备间相互干扰的控制能力。

新型绝缘材料的隔离性能测试显示其耐压值达5000V。

指材料阻断电流的能力。

💡

常见于电子、建筑、材料科学等领域,强调‘隔离效果’与‘性能指标’的双重含义。

搭配

电磁隔离性能阻断电磁信号的能力热隔离性能阻止热量传递的效果声学隔离性能降低噪音传播的性能

同义词

隔离效果阻隔性能绝缘性能

反义词

导通性能传导性能

相关短语

隔音性能短语
降低声音传播的能力
绝缘性能短语
阻断电流的能力
屏蔽效能技术
评估屏蔽材料阻隔电磁波能力的指标

💡专业提示

区分‘隔离性能’与‘隔离效果’

‘隔离性能’强调‘能力指标’(如测试数据、参数),而‘隔离效果’偏向实际应用中的表现。例如:材料的‘隔离性能’为90dB,但实际‘隔离效果’可能因安装方式降低。

⚡黄金法则

技术文档中的准确表达

在工程或产品说明中使用‘隔离性能’时,必须明确能量类型(电磁/热/声)和测试条件。例如:‘该屏蔽罩的电磁隔离性能在1GHz下为60dB’。

📖词源

由‘隔离’(阻断、阻止)与‘性能’(performance)组合而成。‘隔离’源自中文传统用法,指分隔两个区域;‘性能’源自日语‘性能’(せいのう),指功能表现。现代技术领域将两者结合,用于描述材料或系统的阻隔能力与效果。

📝用法说明

1. 常用于技术文档或产品说明,需结合具体能量类型(如电磁、热、声)使用;2. 避免与单纯的‘隔音’、‘绝缘’等概念混淆,后者仅指特定能量的阻隔。

单词拆解

隔离
阻断、分隔两个区域或能量传递
root
+
性能
功能表现或效果指标
root
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.