Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

阳奉阴违

yáng fèng yīn wéi
成语(idiom)★中级— 表面顺从,暗中违抗◆成语
◆ 真正含义
指表面上装作服从或遵从,实际暗地里违背或抵制,常用于批评表里不一的行为。
¶ 字面意思
表面上奉承遵从,暗地里违背命令。
字面拆解
阳表面、公开+奉遵从、奉承
正式

表面上遵从或服从,实际上暗地里违背或抵制。

虽然他表面上对领导的指示唯唯诺诺,但私底下却阳奉阴违,完全不按规定办事。

表面上装作服从,实际行为与指示相悖。

政策出台后,一些部门阳奉阴违,明修栈道,暗度陈仓。

表面上执行政策,实际暗中规避或破坏。

💡

常用于批评或描述表里不一的行为,多指下级对上级命令的敷衍应付。

搭配

阳奉阴违的态度敷衍应付的态度阳奉阴违地执行表面服从但实际违背地执行阳奉阴违的做法表里不一的做法

同义词

口是心非表里不一假意顺从暗中违抗

反义词

言听计从唯命是从全心全意忠心耿耿

相关短语

阳奉阴违成语
表里不一的行为
明修栈道,暗度陈仓成语
表面做一套,暗中做另一套
口蜜腹剑成语
嘴甜心毒,表里不一

💡专业提示

区分「阳奉阴违」与「推三阻四」

「阳奉阴违」强调表面服从但实际违背,含故意违抗之意;「推三阻四」则指以各种理由拖延或拒绝,强调消极抵制。如「他阳奉阴违地执行命令」vs「他推三阻四地拒绝任务」。

⚡黄金法则

使用场景

「阳奉阴违」通常用于批评或描述组织内部(如公司、政府机关)中下级对上级命令的敷衍应付行为,切忌用于描述个人生活中的偶然失误或无意行为。

📖词源

出自《汉书·王莽传》:「太后从弟侍中奉车都尉音,与太后同时选,俱以选入宫,颇为太后亲幸。音怀奸邪,阳奉阴违,遂以此败。」其中「阳奉阴违」即表面遵从、暗中违背之意。

📝用法说明

1. 多用于批评或描述下级对上级命令的敷衍应付,含贬义。 2. 不宜用于描述无意识的错误或失误,仅针对故意违背或抵制。 3. 可作谓语、定语或状语使用。

单词拆解

阳奉
表面上遵从(奉:奉承、遵从)
动宾结构
+
阴违
暗中违背(阴:暗地里,违:违背)
动宾结构
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.