Looking up...
配合
pèi hé
协调一致
警方要求目击者配合调查。
警方要求目击者积极协助调查工作。
正式
为达到共同目的而协调行动或步骤
这次活动需要各部门密切配合。
这次活动需要各部门紧密协调合作。
医生建议患者配合治疗，按时服药。
医生建议患者遵医嘱治疗，按时用药。
强调主动协调与合作，通常用于正式场合或工作中。
专业提示
区分"配合"与"合作"
"配合"强调协调行动以达成共同目标，通常有一方处于主导或需求方；"合作"则更强调双方平等的协同工作。
黄金法则
配合的主体
使用"配合"时，主体通常是处于被动或需求方（如被调查者、患者、下级部门），而"配合"的对象则是主动方（如警方、医生、上级）。
词源
由"配"（匹配、调和）和"合"（结合、一致）组成，表示两者或多方在行动上协调一致。
用法说明
1. 多用于正式或工作场合，强调主动性和协调性。2. 后常接名词或动词短语，如"配合调查"、"配合工作"。3. 可用于人与人、部门与部门、机构与机构之间。
单词拆解
配
匹配、调和
root合
结合、一致
root汉语词典