Looking up...
比喻夫妻失散或决裂后重新团聚或和好如初。
他们离婚后各奔东西,多年后才破镜重圆。
他们离婚后分开,多年后才重新和好。
这对恋人经历波折后破镜重圆,重新开始生活。
这对恋人经过挫折后重新和好,继续共同生活。
常用于描述夫妻关系修复或家庭团聚的场景,也可泛指任何失散后重新聚合的事物。
此成语专指关系修复或团聚,切勿用于描述物理意义上的修复(如修理破镜子)。
此成语带有强烈的正面情感,通常用于表达对团聚或和好的美好祝愿。
出自南朝陈徐陵《玉台新咏·序》:「陌上尘飞,破镜飞出吴会;关山难越,回文锦字遥传。」典故源于南朝乐府民歌《木兰诗》中「当窗理云鬓,对镜贴花黄」的意象,后用「破镜」比喻夫妻分离,而「重圆」则象征团聚。
多用于书面语或正式场合,带有浓厚的情感色彩。使用时需注意语境,通常指代关系修复或团聚,而非字面上的镜子破裂后复原。