Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 遮挡视线

遮挡视线

zhē dǎng shì xiàn
阻碍观察或注意力

树木遮挡了视线,我看不清前方的路标。

树木阻碍了视线,导致无法看清路标。


literal

物理上阻挡视线,使人无法看清某物或某处。

大雾遮挡了视线,飞机无法正常起降。

大雾阻碍了能见度,影响飞机的正常起降。

高楼大厦遮挡了阳光,整个社区都变得阴暗。

高楼阻挡了阳光照射,导致社区长期阴暗。

多用于描述具体的物理阻挡,如建筑物、雾霾、树木等。

figurative

比喻性地指阻碍他人观察、理解或关注某事物。

他的夸夸其谈遮挡了真正的问题所在。

他过度夸大的言论掩盖了问题的实质。

媒体的炒作遮挡了公众对实质问题的关注。

媒体的过度炒作转移了公众对真正问题的注意力。

常用于批评或描述信息传递中的障碍,如宣传、谣言、噪音等。

搭配

遮挡视线的障碍物阻碍观察的物体遮挡视线的烟雾阻碍能见度的烟雾遮挡视线的言论混淆焦点的言论

同义词

阻挡视线阻碍观察遮蔽视野干扰注意力

反义词

开阔视野清晰可见一目了然

相关短语

转移注意力短语
将注意力从重要事物上引开
混淆视听成语
通过虚假信息误导他人
真相大白成语
真相最终被揭露

专业提示

区分字面与比喻用法

在理解“遮挡视线”时,需根据语境判断是否为字面意义(如雾霾阻挡视线)或比喻意义(如谣言混淆焦点)。

黄金法则

避免滥用比喻义

比喻用法(如批评言论遮挡视线)需有明确的上下文支撑,避免随意夸大使用。

词源

由动词“遮挡”(阻挡、阻碍)和名词“视线”(观察或注意的方向)组合而成,强调对观察或关注方向的物理或比喻性阻碍。

用法说明

可用于描述具体的物理阻挡(如建筑物、雾霾)或抽象的信息干扰(如谣言、宣传)。在比喻用法中,常与“转移注意力”“混淆焦点”等义近。

单词拆解

遮挡
阻挡、阻碍
verb
+
视线
观察或注意的方向
noun
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.