Looking up...
由于急切而无法等待,形容极度渴望或兴奋的状态
孩子迫不及待地冲过去打开生日礼物。
孩子因兴奋无法等待,立刻跑过去拆开礼物。
她迫不及待地冲过去拥抱刚下飞机的丈夫。
她激动得等不及,飞快跑过去紧紧拥抱刚到达的丈夫。
强调动作的急切性,通常用于描述因兴奋、渴望或激动而无法克制的行为。
"迫不及待"强调无法等待的心理状态,常与动作动词搭配;"急不可待"则更侧重于内心的焦急,可单独使用描述心情。
与"冲"、"跑"、"奔"等表示快速移动的动词组合时,强调动作的急迫性,如"迫不及待地冲过去"。
迫不及待:由"迫不及"(无法等待)与"待"(等待)组合而成,源于古代汉语表达急切心情的句式。"冲过去"为动词短语,表示快速移动。整体为动补结构,强调动作的急迫性。
1. 通常用于描述正面或中性的急切心情,如兴奋、渴望;较少用于负面情绪(如愤怒)。 2. 可单独使用"迫不及待",也可与方向动词(如"冲"、"跑"、"跑去")组合使用。 3. 语气较为夸张,适合口语或文学描写。