轻轻放开
qīng qīng fàng kāiverb phrase★中级— 轻柔地释放
literal
轻柔地松开手或放手,让对象自然离开或释放。
妈妈轻轻放开孩子的手,让他自己走路。
妈妈温柔地松开孩子的手,让他尝试独立行走。
他轻轻放开气球,气球缓缓飞向天空。
他松开手,气球慢慢升起。
💡
常用于描述放手、释放或松开的动作,强调动作的轻柔与自然。
相关短语
💡专业提示
区分'放开'与'放弃'
'放开'强调动作的轻柔与自然释放,如'轻轻放开';而'放弃'带有主动放弃的含义,如'放弃努力'。
⚡黄金法则
轻柔动作的表达
用'轻轻'修饰动词时,通常表示动作轻柔、温和,如'轻轻拍拍肩膀'、'轻轻关门'。
📖词源
由形容词'轻轻'(表示动作轻柔)和动词'放开'(表示释放或松开)组合而成,强调动作的轻柔与自然。
📝用法说明
多用于描述肢体动作或情感上的放手,如放手让孩子独立、放手一段感情等。
单词拆解
轻轻
形容动作轻柔、温和
adverb放开
释放、松开
verb汉语词典