Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 身心放松

身心放松

shēn xīn fàng sōng
身心舒缓

工作了一整天后,他决定去泡温泉来身心放松。

下班后通过温泉放松身心


neutral

通过休息或活动使身体和心理状态变得轻松愉快

瑜伽能有效帮助人们身心放松。

通过瑜伽达到放松身心的效果

按摩不仅能缓解肌肉疼痛,还能让人身心放松。

按摩的放松效果包括身体和心理两方面

强调身心两方面的综合放松效果,常用于健康、保健、心理等语境

搭配

身心放松的方法放松身心的具体方式身心放松训练通过训练达到放松效果彻底身心放松完全放松的状态

同义词

放松身心舒缓身心身心舒展心情放松

反义词

身心紧张焦虑不安心力交瘁

相关短语

身心健康短语
身体和心理都健康的状态
劳逸结合成语
工作和休息合理搭配
张弛有度成语
松紧适度,比喻工作生活节奏合理

专业提示

区分近义词

与'放松'相比,'身心放松'更强调身心两方面的综合效果。'放松'可单指身体或心理的某一方面,而'身心放松'通常指两者兼顾。

黄金法则

使用场景

常用于描述通过特定活动(如泡温泉、瑜伽、按摩)或状态(如度假、休息)达到的整体放松效果。

搭配动词

常与'让'、'帮助'、'需要'、'通过...来'等动词搭配使用,如'让身心放松'、'通过按摩帮助身心放松'。

词源

由三个汉字组成:身(身体)、心(心理)、放松(释放压力)。字面意思为让身体和心理都得到放松。该词汇在中文中作为一个固定短语使用,最早出现于20世纪初的健康保健语境中。

用法说明

1. 作为中文固有短语,无需特别强调其字面意义;2. 常用于日常生活、健康养生、心理咨询等场景;3. 可作动词短语使用(如'让身心放松'),也可作名词短语(如'身心放松的状态')

单词拆解

身
身体
root
+
心
心理、精神
root
+
放松
释放压力、变得轻松
verb
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.