Looking up...
被挟持
bèi xié chí
被暴力控制
歹徒挟持了人质，警方正在与其谈判。
歹徒用暴力控制了人质，警方正在与其进行谈判。
正式
被暴力或武力强制控制，失去行动自由
歹徒挟持了银行职员，要求警方交付赎金。
歹徒用暴力控制了银行职员，要求警方支付赎金。
飞机被恐怖分子挟持，迫降在邻国机场。
飞机被恐怖分子强行控制，迫降在邻国机场。
强调被动受到暴力胁迫，常用于犯罪、冲突等严重情境。
相关短语
专业提示
区分「挟持」与「劫持」
「挟持」强调用武力或威胁强制控制他人，常见于人质事件；「劫持」则偏向夺取控制权，如劫持飞机、车辆等。
黄金法则
使用场景
「被挟持」通常用于犯罪、冲突或危机情境，强调暴力胁迫下的被动状态，避免用于日常或轻松语境。
词源
「被挟持」由「被动词+挟持」构成。「挟持」原指用胳膊夹住，引申为用武力或威胁强制控制他人。
用法说明
多用于新闻报道或正式文书，描述犯罪、冲突或危机情境。使用时强调暴力胁迫的被动状态。
单词拆解
被
表被动，表示动作由外力施加
prefix挟持
用武力或威胁强制控制他人
verb汉语词典