Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

被挟持

bèi xié chí
verb★中级— 被暴力控制
正式

被暴力或武力强制控制,失去行动自由

歹徒挟持了银行职员,要求警方交付赎金。

歹徒用暴力控制了银行职员,要求警方支付赎金。

飞机被恐怖分子挟持,迫降在邻国机场。

飞机被恐怖分子强行控制,迫降在邻国机场。

💡

强调被动受到暴力胁迫,常用于犯罪、冲突等严重情境。

搭配

被挟持人质被暴力控制的作为筹码的人质挟持事件涉及暴力控制他人的严重事件挟持者实施暴力控制行为的人

同义词

被劫持被绑架被控制

反义词

解救获释自由

相关短语

挟天子以令诸侯成语
假借皇帝的名义发号施令
挟持局势短语
强行控制局面

💡专业提示

区分「挟持」与「劫持」

「挟持」强调用武力或威胁强制控制他人,常见于人质事件;「劫持」则偏向夺取控制权,如劫持飞机、车辆等。

⚡黄金法则

使用场景

「被挟持」通常用于犯罪、冲突或危机情境,强调暴力胁迫下的被动状态,避免用于日常或轻松语境。

📖词源

「被挟持」由「被动词+挟持」构成。「挟持」原指用胳膊夹住,引申为用武力或威胁强制控制他人。

📝用法说明

多用于新闻报道或正式文书,描述犯罪、冲突或危机情境。使用时强调暴力胁迫的被动状态。

单词拆解

被
表被动,表示动作由外力施加
prefix
+
挟持
用武力或威胁强制控制他人
verb
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.