Looking up...
他被拒绝了加入俱乐部的申请。
他的俱乐部入会申请遭到了拒绝。
被他人拒绝或否决,通常指请求、申请或提议未获同意。
她的贷款申请被银行拒绝了。
银行否决了她的贷款申请。
他被拒绝进入这个高级会议室。
他未获准进入这个高级会议室。
强调被动接受拒绝的结果,常用于正式或书面语境。
“被拒绝”强调被动接受拒绝的结果,动作的承受者是主语(如“他被拒绝了”);“拒绝”则强调主动发出拒绝的人(如“我拒绝了他”)。注意区分施事者与受事者。
汉语被字句多用于正式或书面语境,口语中常用主动句替代。如书面:“申请被驳回”→口语:“申请没通过”。
由介词“被”(表示被动)+ 动词“拒绝”组成。结构体现汉语被动句式的典型特征,强调动作的承受者。
1. 多用于正式或书面场合,口语中可简化为“拒绝”(如“他拒绝了我的请求”)。 2. 可与“遭到”“受到”等动词搭配使用(如“遭到拒绝”)。 3. 在法律或商业文书中常见,如合同条款、申请结果通知等。